We have that for a R.V. $X$ exponentially distributed that it´s density function is given by:
$$
\\ f_X(x)=\begin{cases}
\lambda e^{-\lambda x} & x\geq 0\\
0 & x<0
\end{cases}
$$
Define $S_n=\sum_{k=1}^n X_k$.
Then, as You have already shown, the sum of two exponential R.V´s has density
$$
\begin{aligned}
f_{S_2}&=f_{X_1+X_2}(t)\\
&=\int_0^t \lambda e^{-\lambda(t-s)}\lambda e^{-\lambda s} \,ds\\
&=\lambda^2 e^{-\lambda t}\int_0^t \,ds\\
&=\lambda^2 t e^{-\lambda t} \qquad \blacksquare
\end{aligned}
$$
For the sum of three R.V´s
$$
\begin{aligned}
f_{X_1+X_2+X_3}(t)&=f_{S_2+X_3}(t)\\
&=\int_{-\infty}^\infty f_{S_2}(t-s)f_{X_3}(s)\,ds \\
&=\int_{-\infty}^\infty f_{X_3}(t-s)f_{S_2}(s)\,ds \\
&=\int_0^t \lambda e^{-\lambda(t-s)}\lambda^2 s\, e^{-\lambda s} \,ds\\
&=\lambda^3 e^{-\lambda t}\int_0^t s \,ds\\
&=\frac{\lambda^3 t^2 e^{-\lambda t}}{2!} \qquad \blacksquare
\end{aligned}
$$
Where we used the result for $f_{S_2}=\lambda^2 t e^{-\lambda t}$ and that $F_1*F_2=F_2*F_1$.
For the sum of four R.V´s we have:
$$
\begin{aligned}
f_{X_1+X_2+X_3+X_4}(t)&=f_{S_3+X_4}(t)\\
&=\int_{-\infty}^\infty f_{S_3}(t-s)f_{X_4}(s)\,ds \\
&=\int_{-\infty}^\infty f_{X_4}(t-s)f_{S_3}(s)\,ds \\
&=\int_0^t \lambda e^{-\lambda(t-s)} \frac{\lambda^3 s^2\, e^{-\lambda s} }{2!}\,ds\\
&=\frac{\lambda^4 e^{-\lambda t}}{2!}\int_0^t s^2 \,ds\\
&=\frac{\lambda^4 t^3 e^{-\lambda t}}{3!} \qquad \blacksquare
\end{aligned}
$$
Can you see a pattern emerging?
Claim:
$$f_{S_n}(t)=f_{X_1+\cdots+X_n}(t)=\frac{\lambda^n t^{n-1}\,e^{-\lambda t}}{(n-1)!}$$
Proof:
Assume that
$$f_{S_{n-1}}(t)=f_{X_1+\cdots+X_{n-1}}(t)=\frac{\lambda^{n-1} t^{n-2}\,e^{-\lambda t}}{(n-2)!}$$
Than
$$
\begin{aligned}
f_{S_{n}}(t)&=f_{X_1+\cdots+X_n}(t)\\
&=f_{S_{n-1}+X_n}(t)\\
&=\int_{-\infty}^\infty f_{S_{n-1}}(t-s)f_{X_n}(s)\,ds \\
&=\int_{-\infty}^\infty f_{X_n}(t-s)f_{S_{n-1}}(s)\,ds \\
&=\int_0^t \lambda e^{-\lambda(t-s)} \frac{\lambda^{n-1} s^{n-2}\, e^{-\lambda s} }{(n-2)!}\,ds\\
&=\frac{\lambda^n e^{-\lambda t}}{(n-2)!}\int_0^t s^{n-2} \,ds\\
&=\frac{\lambda^n t^{n-1} e^{-\lambda t}}{(n-1)!} \\
&=\frac{\lambda^n t^{n-1} e^{-\lambda t}}{\Gamma(n)} \qquad \blacksquare
\end{aligned}
$$