Classically, $\newcommand{\Hom}{\mathrm{Hom}}\newcommand{\IS}{\mathbb{S}}\newcommand{\P}{\mathscr{P}}\newcommand{\upset}{\!\uparrow}$ the Sierpinski space is given by the set $\mathbb{S} = \{0, 1\}$ together with the topology of upwards-closed sets, i.e. $\Omega(\mathbb{S}) = \{\{\}, \{1\}, \{0, 1\}\}$. Together with the open subset $U_0 := \{1\} \in \Omega(\mathbb{S})$ it satisfies the following universal property: for every topological space $T$, the canonical map $$ \Hom(T, \IS) \to \Omega(T), \qquad \chi \mapsto \chi^*(U_0) \label{1}\tag{$*$} $$ is a bijection.
From now on, let's work without the law of excluded middle. I know for abstract reasons (if necessary, I can elaborate) that there still exists a topological space $\mathbb{S}$ together with an open subset $U_0 \in \Omega(\mathbb{S})$ such that the map above is a bijection. Moreover, the set of points is given by the set of truth values $\Omega$ (the set of all subsets of a one-point set, i.e. $\Omega = \P(\{*\})$). Indeed, letting $T$ be the discrete topological space with underlying set $\{*\}$ and topology $\P(\{*\})$, the bijectivity of \eqref{1} tells us that the set of points of $\mathbb{S}$ is in bijection with $\Omega$.
My question: what is the topology $\tau$ on $\Omega$ such that $\mathbb{S} = (\Omega, \tau)$ satisfies the universal property above?
It is claimed on the nlab that $\tau$ is the Alexandrov topology of upwards-closed sets of $\Omega$, together with $U_0 = \{\top\}$. I'm trying to prove that it satisfies the universal property. It is easy to see that if there exists an inverse map to \eqref{1}, it must be given by $$ \Omega(T) \to \Hom(T, \mathbb{S}), \qquad U \mapsto \chi_U, $$ where $\chi_U \colon T \to \Omega$ is the characteristic function satisfying $\chi_U(t) = \top \iff t \in U$. (If we think of $\Omega$ as $\P(\{*\})$, then $\chi_U$ is given by $\chi_U(t) = \{x \in \{*\} \mid t \in U\}$.) What must be shown however is that the function $\chi_U$ is continuous with respect to the Alexandrov topology on $\Omega$ whenever $U$ is open, and this is where I struggle. The Alexandrov topology has a basis consisting of the principal open sets $\omega\upset = \{\omega' \in \Omega \mid \omega \le \omega'\}$ for $\omega \in \Omega$, so it is enough to show that $\chi_U^{-1}(\omega\upset)$ is open in $T$ for all $\omega \in \Omega$.
Thinking of $\omega$ as a subset of $\{*\}$, it is easy to see that $\chi_U^{-1}(\omega\upset) = \bigcap_{x \in \omega} U$. This is an intersection of copies of $U$ over a subsingleton, but unfortunately the axioms of a topological space only tell us that finite intersections are open, so I'm not sure how to continue from here.