We provide an elementary proof for the readers.
Observe that :
$$
\begin{align}&\frac 23>\log_32>\frac 12\\
\iff &3^4>2^6>3^3\end{align}
$$
Using the above inequality, we obtain the sufficient bounds :
$$
\begin{align}\log_5(\log_43)&=-\log_5(\log_34)\\
&=-\log_5\left(2\log_32\right)\\
&>-\log_5\left(2\cdot \frac 23\right)\\
&=-\log_5\left(\frac 43\right)\end{align}
$$
and
$$
\begin{align}\log_6(\log_63)&=-\log_6(\log_36)\\
&=-\log_6\left(1+\log_32\right)\\
&<-\log_6\left(1+\frac 12\right)\\
&=-\log_6\left(\frac 32\right)\end{align}
$$
Then, we need to prove :
$$\begin{align}\log_6\left(\frac 32\right)>\log_5\left(\frac 43\right)\end{align}$$
Since
$$\begin{align}\log_6\left(\frac 32\right)>\frac 15&\iff \frac {3^5}{2^5}>6\\
&\iff 243>192\end{align}$$
It suffices to show that :
$$\begin{align}5^{\frac 15}>\frac 43&\iff 5>\frac {4^5}{3^5}\\
&\iff 1215>1024\end{align}$$
which completes the proof.