This question is inspired by another one on MSE:
if a sequence $x_n$ is defined by $x_1 = \sqrt{2}, \quad x_{n+1} = x_n + \frac{1}{\sqrt{n} \cdot x_n} \quad \text{for } n \ge 1$, how to prove that it diverges?
Squaring the recurrence gives
$$x^2_{n+1}=x^2_n+\frac2{\sqrt{n}}+\frac1{n x^2_n},\tag1$$
so we have
$$x^2_{n+1}>x^2_n+\frac2{\sqrt{n}}>x^2_n+\frac4{\sqrt{n}+\sqrt{n+1}}=x^2_n+4(\sqrt{n+1}-\sqrt{n}),$$
i.e.
$$x^2_{n+1}-4\sqrt{n+1}>x^2_n-4\sqrt{n}\ge x^2_1-4=-2.$$
This means that $x^2_n-4\sqrt{n}$ is monotone increasing.
From (1), we have
$$x^2_{n+1}-4\sqrt{n+1}=(x^2_n-4\sqrt{n})+\frac2{\sqrt{n}(\sqrt{n}+\sqrt{n+1})^2}+\frac1{n x^2_n},$$ because
$$\frac2{\sqrt{n}}-4(\sqrt{n+1}-\sqrt{n})=\frac2{\sqrt{n}(\sqrt{n}+\sqrt{n+1})^2}.\tag2$$
With $y_n=x^2_n-4\sqrt{n}$, we have
$$y_{n+1}-y_n=\frac2{\sqrt{n}(\sqrt{n}+\sqrt{n+1})^2}+\frac1{n (4\sqrt{n}+y_n)}\tag3.$$
Since the RHS is $O(n^{-3/2})$,
$$y_\infty-y_1=\lim_{n\to\infty}y_n-y_1=\sum^\infty_{n=1}\left(\frac2{\sqrt{n}(\sqrt{n}+\sqrt{n+1})^2}+\frac1{n (4\sqrt{n}+y_n)}\right)<\infty\tag4.$$
How can we calculate $y_\infty$ accurately? And: how can we 'accelerate convergence' for this limit?
From (4), it's clear that $y_\infty-y_n=O(n^{-1/2})$, just a few digits for quite some effort. Some acceleration of convergence is possible, though:
Using the known fact
$$\lim_{n\to\infty}\left(\sum^n_{k=1}\frac1{\sqrt{k}}-2\sqrt{n}\right)=\zeta\left(\frac12\right)$$ and (2), we see that
$$\sum^\infty_{n=1}\frac2{\sqrt{n}(\sqrt{n}+\sqrt{n+1})^2}=4+2\zeta\left(\frac12\right).$$ The second ingredient of the RHS of (4) doesn't converge any better, but we can extract the asymptotically dominant part:
$$\frac1{n (4\sqrt{n}+y_n)}=\frac1{4n\sqrt{n}}-\frac{y_n}{4n\sqrt{n} (4\sqrt{n}+y_n)},$$
Thus, we obtain
$$y_\infty-y_1=4+2\zeta\left(\frac12\right)+\frac14\zeta\left(\frac32\right)-\sum^\infty_{n=1}\frac{y_n}{4n\sqrt{n} (4\sqrt{n}+y_n)}.\tag5$$
Of course, we have to approximate the value with a finite sum:
$$y_\infty\approx2+2\zeta\left(\frac12\right)+\frac14\zeta\left(\frac32\right)-\sum^{N-1}_{n=1}\frac{y_n}{4n\sqrt{n} (4\sqrt{n}+y_n)}.$$
Unfortunately, summing that for larger values of $N$ can't be done in double precision, because then, $1+10^{-16}=1$ after rounding. Working in higher precision gives $y_\infty\approx\underline{0.02230651}497489885274934240454627263466$ for $N=10^8$, the underlined digits are presumably correct.
In principle, we can continue that:
$$\frac{y_n}{4n\sqrt{n} (4\sqrt{n}+y_n)}=\frac{y_n}{16n(n+1)}-\frac{y_n(\sqrt{n}y_n-4)}{16n(n+1)\sqrt{n}(4\sqrt{n}+y_n)}.$$ The second term on the RHS is $O(n^{-5/2})$, while summation by parts gives
$$\sum^\infty_{n=1}\frac{y_n}{16n(n+1)}=\frac{y_1}{16}+\sum^\infty_{n=1}\frac{y_{n+1}-y_n}{16(n+1)}.$$
We can plug in the value of $y_{n+1}-y_n$ from (3), and using the first $10^8$ terms in each series gives
$$y_\infty\approx\underline{0.0223065149610}5103102817029712459592728.$$
Now my question is: can we calculate the limit with significantly higher accuracy, but without still more hideous formulas?